O site Collider, que teve a oportunidade de visitar os sets de filmagem de Harry Potter e as Relíquias da Morte no começo do ano, fez várias entrevistas com diversos atores da série. Desta vez, foi liberada a entrevista feita com a atriz Evanna Lynch, que interpreta Luna Lovegood nas telonas.
O que você aprendeu em seus anos estando aqui e levará para a vida toda e quais são os seus planos para o futuro?Lynch: Agora eu penso mais no sentido de pertencer a algo. Eu levarei isso comigo porque antes de vir ao set, eu realmente idolatrava os outros e me sentia sem valor. Eu não sabia como falar com eles ou qualquer coisa. Quando as pessoas diziam ‘Ah, você fará mais trabalhos’, eu costumava pensar: ‘Não, eu sou apenas uma fã’. Eu vi mais dos atores e percebi que você não tem que ser perfeito o tempo todo, não é como se você tivesse nascido sabendo todas essas coisas. Atuar é apenas como ter uma experiência de vida. Eu levarei isso comigo e estarei sentindo que sou uma parte deste filme. Quando eu assisto o filme, eu fico orgulhosa, porque eu tenho algo a ver com isso e, sim, eu adoraria atuar mais. Eu não sei ainda, eu farei faculdade de Artes Cênicas. Eu sinto como se tivesse pulado algumas etapas no meu caminho. [risos]
Para conferir a entrevista completa, acesse o link ler mais, abaixo desta postagem e confira o que Lynch disse sobre as filmagens, sobre sua personagem e muito mais.
Tradução: Caroline Bittencourt, Izzy Altoé e Mariana Loures
No início deste ano, eu visitei o set de Harry Potter e as Relíquias da Morte, quando a produção ainda estava sendo nos Leavesden Studios, perto de Londres. Como você pode imaginar, foi uma experiência incrível e você pode ler sobre isso aqui. Além disso, enquanto estava no set, eu comecei a participar de entrevistas com o elenco.
No entanto, também falei com alguns outros membros do elenco e com as Relíquias da Morte – Parte 1 estreando em algumas semanas, é hora de postar o resto deles. A primeira é Evanna Lynch (Luna Lovegood).
Durante a entrevista, Lynch nos falou sobre as filmagens das partes finais, a dança com o pai, qual sua reação ao ler o último livro, e ela também fala sobre algumas das diferenças entre o filme e o livro. Prepare-se para ler ou ouvir o que ela tem a dizer e procurar mais entrevistas de Harry Potter esta semana:
Nota: Spoilers serão discutidos, se você não leu o livro… você foi avisado
Pergunta: Estou curioso para saber como foi quando você pegou o sétimo livro pela primeira vez. Onde estava? Qual sua reação quando o leu?
Evanna Lynch: Sim, fui convidada por JK Rowling para o lançamento no Museu de História, em Londres. E sim, eu fui toda arrumada e tudo como de costume e não fui reconhecida. Sorte. Eu li isso no meu hotel muito rapidamente. Minha reação, sim, eu estava um pouco sobrecarregada. Sabe quando você é um fã quer levar tudo isso com você, mas se sente culpado quando você guarda o livro, porque é assim, há coisas que eu não sei lá. Eu li muito rápido chorei por muito tempo depois.
Você é tipo “o sonho que virou realidade” dos fãs, porque você se tornou um personagem nos filmes. O que é isso para você? Quero dizer, isso era uma espécie de seu primeiro trabalho como atriz.Você foi com essa franquia por um tempo e agora está chegando ao fim, como é isso para você?
Lynch: Sim, é estranho eu sei. Alguém me perguntou no set, “você ainda fica animada chegando aqui” – e eu não consigo me acostumar com isso. Eu me sinto muito triste porque eu não me sinto como se eu fosse um dos atores. Eu me sinto como se eu fosse realmente uma grande fã. Com certeza eu poderia atuar, mas eu não sei o que vai acontecer, se eu estarei em filmes de novo. Espero que sim. É como se fosse um sonho. O que vai acontecer depois? Minha vida inteira foi estruturada em torno disso.
Te deixa triste ainda?
Lynch: Me deixou há algum tempo atrás, porque em todas as entrevistas que fazemos as pessoas nos perguntam “como você está sentindo agora que está terminando”. Mas, então, em um dos dias que estávamos assistindo ao “Enigma do Príncipe”, o DVD, e eu estava observando isso e havia apenas um monte de cenas de nós juntos e eu comecei a chorar e eu não podia parar, pois estávamos fazendo este filme naquele momento. Estávamos na Sala Precisa e é como se houvesse uma espécie de simbolismo, porque a minha primeira cena, quando comecei, foi na Sala Precisa, e eu estava muito tímida e todo mundo estava aprendendo. Essa é a coisa.Todo mundo tem suas varinhas [elenco], o Patrono, e na época estávamos fazendo as últimas cenas na Sala Precisa, e eu sinti que é como uma sala onde eles aprendem tudo, onde todos crescem. Todos saem da sala, eles estão prestes a entrar na batalha e é algo como… a mim parece que deixar a infância, como deixar Harry Potter e sair para o mundo adulto e lutar. Então, sim, que realmente me chateou.
Nós já podemos ver que você filmou a cena da morte de Dobby, isso parece com Harry – Dan, na verdade – quando o livro 7 saiu e era a grande questão, quem vai morrer? Quem vai ficar vivo? Você ficou tão surpresa quanto nós ficamos quando acabou?
Lynch: Na cena da morte?
A cena da morte … tudo.
Lynch: Eu suponho, mas ela [J.K. Rowling] disse que ia ser um banho de sangue ou algo assim. Eu esperava de tudo, um massacre. Eu realmente não previ qualquer morte, eu não gosto de fazer isso. Não me surpreendeu a morte de Snape, esta era uma coisa que eu tinha certeza.. Eu fiquei surpresa que este foi realmente um bom final. Você sabe que no caminho para finalizar a maioria dos livros, os autores sentem que os personagens têm que sentir arrependimento e tudo, para ficar completo ou algo assim? Vocês não sentiram isso? Claro que todos morreram, menos Harry, ele finalmente conseguiu parar de ser uma, você sabe, aberração e passou a ser visto por todo mundo e ele só tem uma vida normal. Sim, isso era a surpresa, mas foi bom.
Agora, fomos informados de que você meio que veio com a dança que Luna faz com seu pai. Você pode falar sobre isso e qual é a dança?
Lynch: Sim, não demorou muito pra chegar nisso [risos]. No livro, um dia antes da cena do casamento, é Luna e seu pai eu acho, e fiquei me perguntando o que iríamos ter que fazer. Eu li todo o capítulo e lá dizia que ela estava no canto sozinha e girando. Harry pensa que ela é batedora do Wrackspurts. Eu estava fazendo algumas coisas pra ver como poderia ser e no dia seguinte estávamos no set. Nós fizemos a coisa toda, onde o pai está falando com Harry e tenho que arrastá-lo para longe, o pai constrangedor. Embora isso realmente não importe, porque nós então fomos para a pista de dança. Nós só fizemos aquela coisa onde estavamos girando e fechando os olhos e todo mundo vendo, você sabe. Todas as pessoas têm sorte de fazer esse passo, essa coisa de dança de salão, e eles tinham um coreógrafo lá e ele estava dizendo, “o que poderíamos fazer?” Porque ele era muito experiente para fazer algo maluco [risos]. Nós só fizemos isso.
Como foi trabalhar com ele como seu pai?
Lynch: Ah, foi brilhante. Sim, eu achei que ele estava simplesmente perfeito. Às vezes, quando estou interpretando Luna eu me sinto como, nas suas roupas – ela está sempre usando tudo roxo e seu cabelo e todas essas coisas engraçadas – Eu as vezes sinto um pouco como todo mundo em suas vestes de Hogwarts, um pouco estranha, e é assim como ela se sente. E então, quando ele apareceu, foi como se estivéssemos sozinhos, porque ele é neste caso, o amarelo louco. Sim, me senti muito relaxada. Foi muito bom.
Você também foi prisioneira no filme, você poderia falar um pouco sobre a filmar aquelas cenas e quão intensa foram elas?
Lynch: Sim, foi com John Hurt, que faz Olivaras. É um lugar realmente assustador, pois os limites são muito baixos. Ah, e ele tem que ser do tipo frágil e tudo. E Harry desce e depois vem a tortura de Belatriz em Hermione – você pode ouvir os gritos. É só pegar a sensação de ‘como você pode sair daqui se ninguém tem suas varinhas’. Sim, é horrível.
Você prefere interpretar a Luna que se veste estranha, por exemplo como na festa de Slughorn e no casamento, ou estar em cativeiro e no campo de batalha? Qual lado você prefere?
Lynch: Acho estranho interpretá-la na batalha porque ela … ela é tão zen, ela é muito calma e quando está na batalha como ela luta? Eu acho que ela realmente acredita no destino e que não se deve preocupar tanto e ainda assim todo mundo se preocupa. Acho que ela está mais na sua zona. Sim, eu perguntei para o David Yates algumas vezes o que ela faz quando está preocupada? E como ele disse “ela não está preocupado com sua própria morte, mas está preocupada com seus amigos.” Então nós meio que brincavamos com isso um pouco, mas ainda parece um pouco estranho.
É a sua primeira vez vendo um monte dessas fotos promocionais de as Relíquias da Morte que estavam na sala]?
Lynch: Sim, eu nunca vi elas. Eu quero chegar perto e vê-las [risos].
Então você é apenas uma fã como todos nós olhando para fotos como essa?
Lynch: Sim.
Você já viu alguma sequência de fotos? Você assiste à reprodução quando você está atuando? Você já viu essas coisas ou é a primeira vez que você as está vendo realmente?
Lynch: Nós não temos a chance de ver, não. Eu não acho que eles gostem que você faça isso. Às vezes nós vemos algo quando estamos fazendo a gravação de voz separada, então nós vemos. A maior parte é uma surpresa. Sim, é legal guardar para a premiére. Quando você tem que fazer entrevistas no tapete vermelho, elas são como “o que foi sua reação ao filme” e é quando você realmente se sente empolgado com ele, então é realmente interessante que isso seja uma surpresa.
A Luna é muito diferente nestes dois filmes do que ela foi nos outros dois ou ela meio que continua a mesma?
Lynch: Ela estará sempre sendo a mesma. [risos] Sim, ela não muda, essa é a coisa sobre ela, ela se conhece muito bem. A maioria dos personagens passa por todos esses estágios nos quais eles estão meio que brigando com eles mesmos, mas ela é muito feliz consigo, o que me faz pensar que as única coisa que muda nela é o ambiente em que se encontra. Assim como, você sabe, ela tem amigos agora e isso a faz feliz, mas não a muda realmente.
Uma das cenas mais tocantes no início do livro é quando Harry olha para cima e vê o teto que Luna pintou em sua casa com todos os seus amigos. Isso está no filme?
Lynch: Eu acho que não. Mas a casa está… Eu acho que o Harry sabe, neste momento, o quanto a amizade significa para ela e gosta da maneira que ela meio que mostrou isso no último filme, quando ela diz que é bom estar com os amigos. Eu acho que então ele percebe. Mas foi uma pena a cena ter sido cortada.
Eu acho que a pergunta que eu tinha era que ela parece ser uma das poucas influências calmas que o Harry tem neste livro, como quando o Dobby morre. Você tem várias cenas-chave com Daniel, como essa?
Lynch: Sim, quando o Dobby morre todos estão realmente tristes e tudo mais. Ela diz algo como ‘Ah, você sabe, se você fechar os seus olhos, parecerá que ele está apenas dormindo’. Ele se preocupa muito, eles são como opostos em suas atitudes em relação à vida e qualquer que seja o motivo, ele está sempre preocupado com coisas que não o envolvem. Ele acha que tem que estar preocupado com elas, enquanto Luna apenas as deixa passar. Na verdade, tem uma cena em que ela não está como ela mesma, voltando à sua pergunta anterior. Ela sente que ela tem que fazer algo quando descobre onde está a Horcrux de Ravenclaw. Harry está subindo as escadas distraído e ela diz ‘Harry, eu preciso te mostrar uma coisa’ e ele meio que pensa ‘Lá vamos nós de novo’ porque ele está com pressa. Ela sabe que ele está errado, então tem que gritar com ele porque ele continua subindo, e ela tem que realmente BERRAR. Eu achei isso muito estranho, eu não sabia como fazer.
Um pouco fora do personagem.
Lynch: Sim. Quando é necessário.
No fim do dia, quanto de sua própria personalidade você sente que pôde adicionar à Luna? Ou tudo é completamente a partir dos livros? Ou existe meio que um ‘casamento’ das duas personalidades?
Lynch: Sim, um casamento das duas. Eu ainda leio os livros e acho que eu não a estou fazendo exatamente a mesma. Nós não somos iguais e você meio que tem que encontrar um equilíbrio. Se eu fosse muito parecida com ela, eu não poderia ser objetiva. Eu acho que, nos filmes, várias cenas tentam trazer o lado engraçado da Luna. Eu sempre notei que as crianças sempre adoram a personagem. Várias crianças dizem: ‘Ela é minha favorita porque ela é estranha’. Eu apenas acho que ela é realmente bem sábia. Não é que ela tem a cabeça nas nuvens – ela vê que todos falam sobre ela. Ela sabe que é um pouco estranha e ainda assim é tão firme consigo mesma. Eu acho que ela é realmente madura. Sábia, sim, eu tento mostrar isso um pouco, mas às vezes é impossível.
O que você aprendeu em seus anos estando aqui e levará para a vida toda e quais são os seus planos para o futuro?
Lynch: Agora eu penso mais no sentido de pertencer a algo. Eu levarei isso comigo porque antes de vir ao set, eu realmente idolatrava os outros e me sentia sem valor. Eu não sabia como falar com eles ou qualquer coisa. Quando as pessoas diziam ‘Ah, você fará mais trabalhos’, eu costumava pensar: ‘Não, eu sou apenas uma fã’. Eu vi mais dos atores e percebi que você não tem que ser perfeito o tempo todo, não é como se você tivesse nascido sabendo todas essas coisas. Atuar é apenas como ter uma experiência de vida. Eu levarei isso comigo e estarei sentindo que sou uma parte deste filme. Quando eu assisto o filme, eu fico orgulhosa, porque eu tenho algo a ver com isso e, sim, eu adoraria atuar mais. Eu não sei ainda, eu farei faculdade de Artes Cênicas. Eu sinto como se tivesse pulado algumas etapas no meu caminho. [risos]
0 cometários:
Postar um comentário